iniziative-news
COSE DA SAPERE / THIGS TO KNOW
utilità / utilities
franco
 

Cose da sapere


I rifiuti


I rifiuti e il vetro devono essere portati negli appositi cassonetti che si trovano lungo la strada principale. Per la raccolta della carta nella lavanderia (sotto Casa Cristina) c’ è un apposito contenitore bianco. L’ umido può essere portato in un mucchio che si trova in fondo al giardino di Casa Cristina.


Visitare Lucca-Pisa-Firenze


Per andare a Firenze la cosa migliore è andare a Lucca in auto e parcheggiare nei pressi di via Buonamici. Prendere l'autobus Lazzi http://www.lazzi.it in Piazzale Verdi (7:45 --- 8:45, con arrivo in Firenze in circa un’ ora). L'autobus arriva nel centro di Firenze in Piazzale Adua. Da evitare il sabato e la domenica anche perché non c’è la DD (Direttissima bus) e i tempi di viaggio sono il doppio (due ore andata e stesso per il ritorno).


Per andare a Lucca o Pisa è buono il treno http://www.ferroviedellostato.it/ dalla stazione di Villetta (da evitare il sabato e la domenica). È possibile acquistare i biglietti ai bar di Villetta. Prima di salire sul treno è necessario timbrare i biglietti in stazione o comunicare al controllore appena salite sul treno se per qualche motivo non l'avete timbrato.


Sentieri


Il sentiero che scende da casa Rondine arriva al bellissimo borgo medievale della Sambuca. Da lì si può proseguire per Villetta o scendere al fiume per nuotare , fare tuffi e prendere il sole (il sentiero si trova nella corte della prima casa a sinistra provenendo dal lavatoio).


Un altro suggestivo luogo per nuotare è sotto il ponte del treno di Villetta raggiungibile a piedi proseguendo sul sentiero sopra menzionato oppure parcheggiando l’auto proprio sotto il ponte.


Il terzo posto segreto dove di solito si incontrano solo gli Aironi è sotto Pallunga. Quando si incontra la strada sterrata di Pallunga di Sotto si deve proseguire nel nostro campo sotto strada costeggiando la fila di alberi. Alla fine si attraversa una piccola pioppeta e subito dopo si trova un sentiero sulla destra…dopo pochi metri inizierete a sentire il suono del fiume. Arriverete in un luogo suggestivo dove l’Edron si getta nel Serchio ma vi consigliamo di risalire quest’ultimo di circa duecento metri con i piedi nell’acqua fino ad arrivare alla grotta bianca (in tutto venti minuti a piedi).


A piedi è possibile andare per sentieri fino a Sillicagnana. Da li si prosegue per San Romano di Garfagnana e poi al castello di Verrucole. Dal castello di Verrucole parte un sentiero per il parco dell’Orecchiella (4 ore). Invece attraversando il fiume nei pressi dei nostri mulini si risale verso Camporgiano e da li si possono visitare Rocca Alberti, Vitoio e Casatico. Da Casatico è possibile raggiungere Roggio (con castagno millenario) o Piazza al Serchio…ma questi ultimi sentieri non li abbiamo ancora provati.


Ultima segnalazione: gita di tre ore intorno alla Capriola (meglio se guidata).


Belle Cose da Visitare


Castello di Verrucole http://www.castellitoscani.com/italian/verrucole.htm


Barga http://www.comune.barga.lu.it/


Eremo di Calomini / Grotta del Vento www.grottadelvento.com


Parco dell'Orecchiella (Orto Botanico-Orsi - Pania di Corfino) http://www.archeologiasperimentale.it/orecchiella.htm


Orrido di Botri/Montefegatesi/Bagni di Lucca


http://www2.corpoforestale.it/web/guest/ambientericerca/areeprotette/informazioni/orridobotri


http://www.termebagnidilucca.it/index_it.html


Alpe di San Pellegrino http://www.sanpellegrino.org/


Campo Catino / Eremo di San Viano / Vagli di Sopra, Vagli di Sotto


http://www.ingarfagnana.it/Itinerari/Campocatino/campocatino.htm


Lago di Gramolazzo / Orto di Donna


In treno a Equi Terme (25 minuti) per bagni in acqua termale. http://www.termediequi.it/


Dove si mangia bene


Da Ravina a Casatico, sopra Camporgiano. 


Ristorante Pizzeria Il Pozzo di Pieve Fosciana.


Da Carlino a Castelnuovo


Alla Vecchia Lanterna (anche buon pesce) a Pieve Fosciana.


Da Luisa a VillaColemandina


Alimentari


Grossi centri per la spesa sono L’Eurospin o la COOP a Pieve Fosciana.


Le alimentari più vicine sono invece a Villetta dalla Nadia e a Sillicagnana. A Sillicagnana c’è anche un forno. Comunque a Villetta anche la domenica c’è un’ alimentari aperta con il pane fresco.


Farmacie


A San Romano di Garfagnana, a Pieve Fosciana, a Castelnuovo.A Castelnuovo ce n’è una sempre aperta in località le piscine.


per informazioni più precise siamo a vostra disposizione…buone vacanze!



Things to know


 


The garbage and glass is placed in the appropriate boxes on the street.
The paper is placed in the white container in laundry.
The umus put in the pile at the bottom of the garden house Cristina


 


 


To go to Florence's best to go in Lucca by car and park. Take the bus LAZZI http://www.lazzi.it/ in Piazzale Verdi (7:45 --- 8:45). The bus arrives in downtown Florence in Piazzale Adua. Avoid holidays and Saturdays.


 


For to go to Lucca or Pisa is good the train http://www.ferroviedellostato.it/ from Villetta station (avoid holidays and Saturdays). You can buy the tikets at Villetta bars. Before getting on the train is necessary to stamp tickets at the station or notify the controller if you have not done so.


 


 


The footpath that descends from home Rondine arrives at the beautiful little medieval village called Sambuca. From there you can go at Villetta  or down the river to make diving and sunbathing. Another suggestive place to make swimm is under the train bridge to house.


 


beautiful things to visit


 


castello di verrucole http://www.castellitoscani.com/italian/verrucole.htm


Barga http://www.comune.barga.lu.it/


Eremo di Calomini/Grotta del vento www.grottadelvento.com


Parco dell’Orecchiella (orto botanico- orsi – pania di Corfino) http://www.archeologiasperimentale.it/orecchiella.htm


Orrido di Botri /Bagni di Lucca


http://www2.corpoforestale.it/web/guest/ambientericerca/areeprotette/informazioni/orridobotri


http://www.termebagnidilucca.it/index_it.html


Alpe di San Pellegrino http://www.sanpellegrino.org/


Campo Catino /Eremo di San Viano /Vagli di Sopra, Vagli di sotto


http://www.ingarfagnana.it/Itinerari/Campocatino/campocatino.htm


Lago di Gramolazzo/Orto di Donna


 


By train to Equi terme http://www.termediequi.it/  for swimm in hot water.


 


 


Where have good dinner


To Ravina in Casatico near Camporgiano


Ristorante Pizzeria il Pozzo in Pieve Fosciana


Da Luisa, Villacolemandina 


------


 


Also on Sunday in Villetta a grocer’s shop is open also on Sunday


 



 


By feet is possible to go on footpath to Sillicagnana and also for San Romano di garfagnana 


 


for more precise information we are at your disposal


 

 
Torna all'elenco delle Notizie
 

 

 


Sposi Abc .it viaggi - vacanzeCircuito Lucca Turismo Garfagnana Hotel Cavallo Lucca Toscana Agriturismo Hotel Garfagnana Circuito Lucca Turismo Case Vacanza Garfagnana Garfagnana Vacanze Agriturismo in Garfagnana Garfagnana TuristicaGarfagnana Bed and Breakfast Lucca Vacanze Agriturismo a Lucca

 

Versione italiana English version